果博集团网上龙虎：[19717027036]

　　　　特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。 

　　　　[东部战区新闻发言人就美P-8A反潜巡逻机过航台湾海峡发表谈话]东部战区新闻发言人李熹海军大校表示，4月17日，美1架P-8A反潜巡逻机过航台湾海峡并公开炒作。中国人民解放军#东部战区#组织战机对美机过航行动跟监警戒，依法依规处置。战区部队时刻保持高度戒备，坚决捍卫国家主权安全和地区和平稳定。（东部战区）

　　

　　中新社北京5月16日电 (记者 张蔚然)据报道，日本前首相麻生太郎15日在东京会见台北市市长蒋万安，谈到人员交流问题。中国外交部发言人汪文斌16日在例行记者会上应询就此作出回应。

外交部发言人汪文斌 薛伟 摄

　　汪文斌说，关于台湾地区对外交往问题，中方的立场是一贯明确的，应按照一个中国原则处理。

　　他指出，我们敦促日方恪守中日四个政治文件的有关原则和精神，以实际行动体现坚持一个中国原则，只同台湾保持民间和地方性往来的承诺。(完)

【编辑:刘欢】

　　　　央视网消息：5月1日上午，在塔克拉玛干沙漠的边缘，设计井深超亚洲纪录的 “深地一号”跃进3-3井，在塔里木盆地正式开钻施工。跃进3-3井钻探完成后将达到地下9472米，这将为我国今后进军万米深地提供核心技术和装备储备。

　　　　第四是日本、菲律宾与中国互动以及各自国内的变数。众所周知，日本和菲律宾的最大贸易伙伴都是中国，日本和中国的贸易额，等于日美贸易额的两倍。所以，它们都在和美国做各种“秀恩爱”动作的同时，反复表明不希望影响与中国合作的态度。这种看似矛盾的现象，反映了一种政治经济利益结构极不平衡、需要调整的“病态”。最近王毅外长即将到印尼等东盟国家访问，必将推动中国与东盟关系发展，一边是与中国合作的阳关道，一边是与中国对立的独木桥，各方会如何选择呢？！